Lv

Pārdod daudzdzīvokļu māju Teikā.
Šis ir lielisks variants tiem, kas vēlas ieguldīt savus līdzekļus nekustamajā īpašumā un vienlaikus gūt pasīvu ienākumu.

Māja sastāv no 4 dzīvokļiem.
Visi dzīvokļi ir remontēti, un no tiem 2 no 4 jau tiek izīrēti.

Kopējā platība: 159, 6 kv. m.
Zeme: 380 kv. m.

Pirmajā stāvā: divi divistabu dzīvokļi, vienā no kuriem tikko pabeigts remonts.
Platība: 34 un 35 m2.

Otrajā stāvā:
Viens vienistabas dzīvoklis 24 m2., un trīsstabu 45m2.

+ Papildu uzglabāšanas vietas katram dzīvoklim
+ Pasīvie ienākumi
+ Krāsns apkure
+ Bēniņi (iespēja papild-telpai dzīvoklim)
+ Visas komunikācijas un vadība tika mainīta mājā.

Papildus: ir iespēja iegādāties zemes gabalu ar platību 640 m2. tieši aiz mājas.

Māja atrodas izdevīgā vietā, blakus ir tirdzniecības centrs Alfa, restorāni un sabiedriskā transporta pieturvietas. Līdz pilsētas centram 10 minūtes.

Māja ideāli piemērota līdzekļu ieguldīšanai ar mērķi tos saglabāt un gūt pasīvu ienākumu. Nezaudējiet iespēju iegādāties daudzdzīvokļu māju Teikā.

Zvaniet un vienosimies par apskates laiku.

Ru

Продается многоквартирный дом на Тейке.
Это отличный вариант для тех, кто хочет инвестировать свои средства в недвижимость и при этом получать пассивный доход.

Дом состоит из 4 квартир.
Все квартиры отремонтированы и 2 из 4 уже сдаются в аренду.

Общая площадь: 159, 6 квм.
Земля: 380 квм.

Первый этаж: две двухкомнатные квартиры в одной из которых только закончили ремонт.
Площадь: 34 и 35 квм.

Второй этаж:
Одна однокомнатная квартира 24 квм. , и трехкомнатная 45 квм.

+ Дополнительные места хранения для каждой квартиры
+ Пассивных доход
+ Печное отопление
+ Чердак (есть возможность оборудовать под доп. жилье)
+ В доме меняли все коммуникации и проводку.

Дополнительно: есть возможность приобрести земельный участок площадью 640 квм. , прямо за домом.

У дома выгодная локация, рядом торговый центр Alfa, рестораны и остановки общественного транспорта. До центра города 10 минут.

Дом идеально подходит для инвестирования средств, с целью их сохранения и получения пассивного заработка.

Не упустите возможность приобрести многоквартирный дом в Риге на Тейке.

Звоните и договоримся о времени просмотра.

Eng

For sale: a two story apartment building in Teika.
This is an excellent option for those who want to invest their funds in real estate to receive passive income.

The house consists of 4 apartments.
All apartments are newly renovated, and 2 out of 4 are already rented out.

Total area: 159.6 sqm.
Land: 380 sqm.

First floor: two two-room apartments, one of which has just been renovated.
Area: 34 and 35 sqm.

Second floor:
One one-room apartment 24 sqm. , and a three-room apartment 45 sqm.

+ Additional storage spaces for each apartment
+ Passive income
+ Stove heating
+ Attic (possibility to equip additional housing)
+ All communications and wiring in the house have been replaced.

Additionally: there is an opportunity to purchase a land plot with an area of 640 sqm. , right behind the house.

The house has a convenient location, near the Alfa shopping center, restaurants, and public transport stops. 10 minutes to the city center.

The house is ideal for investing funds with the aim of preserving them and generating passive income. Don't miss the opportunity to buy a two story apartment house in Riga in Teika.

Call and let's arrange a viewing time.