Jaunbūvēta māja Vecdaugavā, 5 minūšu brauciena attālumā no jūras. Plašs priežu mežs no vienas puses un Vecdaugavas gŗīva no otras puses. 171m2 platībā ir 3 plašas guļamistabas, 2 sanmezgli ar dārgu vannu un ekskluzīvu Grohe santehniku, pirmajā stāvā plaša viesistaba ar apsildāmu grīdu un virtuve ar skatu uz zaļu iekšpagalmu, katlu telpa ar gāzes katlu un plaša garāža.

Izmantoti ļoti kvalitatīvi celtniecības materiāli, kā rezultātā mājai ir augsta energoefektivitāte. Ārsienas būvētas no ķieģeļa (50cm) un siltinātas ar akmensvati, starpstāvu pārsegumi ir no dzelzbetona, pateicoties kuriem mājai ir labāka skaņas izolācija starp stāviem.

Automātiskie vārti un bruģēts iebraucamais ceļš un stāvlaukums. Katrai sekcijai ir sava neatkarīga gāzes apkures sistēma, centrālās kanalizācijas un ūdens pieslēgums, elektrības pieslēgums.

Ja jūs vēlaties izbaudīt priežu meža smaržu, dzīvot netālu no Jūras un tajā pašā laikā atrasties netālu no pilsētas vides, ar ko savieno sabiedriskā transporta līnija, tad šī māja ir domāta tieši Jums.

RU

Новый дом в Вецдаугаве, в 5 минутах езды от моря. Обширный сосновый лес с одной стороны и залив Вецдаугава с другой. На площади 171 м2 есть 3 просторные спальни, 2 ванные комнаты с дорогой ванной и эксклюзивной сантехникой Grohe, на первом этаже просторная гостиная с подогреваемым полом и кухня с видом на зеленый внутренний двор, котельная с газовым котлом и большой гараж.

Использованы очень качественные строительные материалы, благодаря чему дом обладает высокой энергоэффективностью. Внешние стены построены из кирпича (50 см) и утеплены каменной ватой, перекрытия между этажами выполнены из железобетона, что обеспечивает лучшую звукоизоляцию между этажами.
Автоматические ворота и мощеная подъездная дорога и стоянка. У каждой секции своя независимая система газового отопления, центральная канализация и водоснабжение, электроснабжение.

Если вы хотите наслаждаться запахом соснового леса, жить недалеко от моря и в то же время быть близко к городской среде, связанной с общественным транспортом, то этот дом именно для вас.

ENG

A newly built house in Vecdaugava, a 5-minute drive from the sea. A spacious pine forest on one side and the Vecdaugava bay on the other side. The area of 171m2 includes 3 spacious bedrooms, 2 bathrooms with a luxurious bathtub and exclusive Grohe sanitary ware. On the first floor, there is a spacious living room with heated floors and a kitchen with a view of the green courtyard, a boiler room with a gas boiler, and a spacious garage.

Very high-quality construction materials have been used, resulting in high energy efficiency for the house. The exterior walls are built of brick (50cm) and insulated with stone wool, and the intermediate floorings are made of reinforced concrete, providing better sound insulation between floors.

Automatic gates and a paved driveway and parking area. Each section has its own independent gas heating system, central sewage and water connection, and electricity supply.
If you want to enjoy the scent of the pine forest, live near the sea, and at the same time be close to the urban environment connected by public transport, then this house is designed just for you.