1830. gadā celts namīpašums Vecrīgā.

Ēla pirmo rekonstrukciju piedzīvoja 1968. gadā arhitektu Edgara Slavieša un Pētera Eglāja vadībā. Šī ēka izceļas ar autentiskām vēsturiskām iezīmēm – atsegtām ķieģeļu sienām, koka sijām, augstajiem griestiem un vītņveida kāpnēm, kas piešķir īpašumu izteiksmīgu raksturu.

Īpašums atrodas Vecrīgā– Miesnieku ielā, netālu no Pils ielas un 11. novembra krastmalas. Piekļuve ēkai ir ērta.

Īpašuma sastāvs:

+ 657m Zeme (01000080023);
+ 1439.6 m2 Administratīvā ēka (1263 - Skolas, universitātes un zinātniskajai pētniecībai paredzētās ēka. 01000080023001)
+ Lietderīgā mājas platība 1182 m2 (Bez pagraba, bez koplietošanas telpām).

+ Mūra ēka ar kapitāli restaurētu/renovētu fasādi, mainītiem logiem uz trīspakešu koka logiem, kā arī atjaunotas galvenās ieejas durvis (2020. gads. Būvnieks RERE grupa);
+ šobrīd iznomāta dažādiem nomniekiem, kā divi bērnu dārzi, hostelis, biroji;
+ mainoties Īpašumtiesībām nomas līgumi pārjaunojami vai laužami;
+ logi gan uz Miesnieku ielas pusi, gan uz Anglikāņu baznīcas pusi.

---

В 1830 году было построено здание в старом городе (Vecrīga).

Состав собственности:

657 кв. м. Земля (01000080023);
1439, 6 кв. м. Административное здание (1263 - Здание, предназначенное для школ, университетов и научных исследований. 01000080023001)
Полезная площадь дома 1182 м2 (без подвала, без общественных помещений).

+ Кирпичное здание с тщательно восстановленным/отрес таврированным фасадом, окна заменены на трехстворчатые деревянные окна;
+ В настоящее время сдается в аренду различным арендаторам, таким как два детских сада, хостел, офисы;
+ При изменении прав собственности договоры аренды могут быть продлены или расторгнуты;
+ Окна выходят как на улицу Миесниеку, так и на сторону англиканской церкви.

---

In 1830, a property was built in the Old Town (Vecrīga).

Property composition:

657m Land (01000080023);
1439.6 m2 Administrative building (1263 - Building intended for schools, universities, and scientific research. 01000080023001)
Useful area of the house 1182 m2 (Without basement, without shared spaces).

+ Brick building with a thoroughly restored/renovated facade, windows replaced with triple-pane wooden windows;
+ Currently rented to various tenants, such as two kindergartens, a hostel, offices;
+ With changes in property rights, lease agreements can be renewed or terminated;
+ Windows face both Miesnieku Street and the side of the Anglican Church.