Pārdošanā lauku īpašums “Ielejas” Vandzenes pagastā, Talsu novadā. Īpašuma sastāvā ir 1, 89 ha zemes, divstāvu dzīvojamā māja, plaša divstāvu pirts māja un vairākas saimniecības ēkas.
Divstāvu dzīvojamās mājas kopējā platība ir 101 m². Tajā ir piecas istabas, virtuve, dušas telpa, tualete un kurtuve. Mājā ierīkota centrālapkure ar malkas apkures katlu, bet papildu apkurei abos stāvos pieejamas krāsnis. Silto ūdeni nodrošina boilers.
Divstāvu pirts mājas kopējā platība ir 103, 2 m². Pirmajā stāvā atrodas plaša atpūtas telpa ar kamīnu, virtuves zona, pirts, dušas telpa un tualete. Otrajā stāvā ir guļamā zona.
107, 5 m² plašajā saimniecības ēkā ir garāža, saimniecības telpas, šķunis malkas glabāšai un liels, siltināts pagrabs. Īpašumā atrodas divi šķūņi 39 m² un 36, 1 m² platībā, kā arī 24, 2 m² nojume.
Plašajā piemājas teritorijā aug dažādi augļu koki un skujkoki. Teritorijā ir siltumnīca, vasaras plīts ar kūpinātavu un atpūtas zona. Īpašumā pieejamas TET komunikācijas.
Zemes un ēku kopums piemērots pastāvīgai dzīvošanai, piemājas saimniecībai vai atpūtas vietas izveidei.

Продается загородная усадьба Иелейас в Вандзенском приходе, Талсский район. В состав недвижимости входят 1, 89 га земли, двухэтажный жилой дом, просторная двухэтажная баня и несколько хозяйственных построек.
Общая площадь двухэтажного жилого дома составляет 101 м². В нем пять комнат, кухня, душевая, туалет и каминная. В доме установлено центральное отопление с дровяным котлом, а для дополнительного обогрева на обоих этажах имеются печи. Горячее водоснабжение обеспечивается бойлером.
Общая площадь двухэтажного бани составляет 103, 2 м². На первом этаже расположена просторная комната отдыха с камином, кухонная зона, баня, душевая и туалет. На втором этаже расположена спальная зона.
В хозяйственной постройке площадью 107, 5 м² имеются гараж, подсобные помещения, сарай для хранения дров и большой утепленный погреб. На участке находятся два сарая площадью 39 м² и 36, 1 м², а также навес площадью 24, 2 м².
На обширной приусадебной территории растут различные фруктовые и хвойные деревья. На территории имеется теплица, летняя печь с коптильней и зона отдыха. На участке проложены коммуникации TET.
Комплекс из земельного участка и зданий подходит для постоянного проживания, ведения приусадебного хозяйства или обустройства места для отдыха.

A rural property named “Ielejas” in Vandzene Parish, Talsi Municipality, is for sale. The property includes 1.89 ha of land, a two-story residential house, a spacious two-story sauna house, and several farm buildings.
The two-story residential house has a total area of 101 m². It features five rooms, a kitchen, a shower room, a toilet, and a fireplace. The house is equipped with central heating powered by a wood-burning boiler, and stoves are available on both floors for supplemental heating. Hot water is provided by a water heater.
The two-story sauna house has a total area of 103.2 m². The first floor features a spacious lounge with a fireplace, a kitchen area, a sauna, a shower room, and a restroom. The second floor houses the sleeping area.
The 107.5 m² utility building includes a garage, utility rooms, a shed for storing firewood, and a large, insulated basement. The property includes two sheds measuring 39 m² and 36.1 m², as well as a 24.2 m² carport.
The spacious yard is home to various fruit trees and conifers. The property features a greenhouse, a summer kitchen with a smokehouse, and a relaxation area. Utilities are available on the property.
The land and buildings are suitable for permanent residence, a homestead, or as a vacation home.