Iznomā telpas ar pilno apdari Rīgas aktīvajā centrā, Brīvības ielā 37.

Kopējā telpas platība ir 18 m2 un tā atrodas ēkas 2. stāvā. Telpā tikko veikts kosmētiskais remonts, lamināta grīdas, izcils apgaismojums. Logi vērsti uz ēkas iekšpagalmu. Pieejamas koplietošanas labierīcības.

Telpas piemērotas birojiem, nelielām darbnīcām vai dažādu pakalpojumu sniedzējiem.

Vēsturiskais nams, kurā atrodas iznomājamas telpas, tika celts 1909. gadā pēc arhitekta Eižena Laubes projekta. Ēka apkārtējā apbūvē izceļas ar savu ekspresīvi asimetrisko, tumši pelēkajā tonalitātē ieturēto fasādes kompozīciju ar daudzveidīgiem ornamentāliem rotājumiem. Ēka tiek pastāvīgi rūpīgi uzturēta, tajā ir vienmēr tīra, slēdzama kāpņutelpa un ēkā ir vēsturiskais lifts.

Nams atrodas Rīgas aktīvā centra sirdī - kvartālā daudz kafejnīcu, restorānu, veikaliņu, tirdzniecības centrs Galeria Rīga, pieejama ērta sabiedriskā transporta kustība. Blakus ēkai atrodas Europark maksas autostāvvieta, kā arī tuvumā ir pieejamas Rīgas Satiksmes autostāvvietas.

---

Сдается в аренду помещение с полной отделкой в активном центре Риги, на улице Бривибас 37.

Общая площадь помещения составляет 18 м2, оно расположено на 2-ом этаже здания. В помещении сделан косметический ремонт, ламинантый пол и отличное освещение. Окна выходят на внутренний двор здания. В доступе туалет общего пользования.

Помещения подходят для размещения офиса, небольшой мастерской или различного бизнеса сферы услуг.

Историческое здание, в котором расположены арендуемые помещения, было построено в 1909 году по проекту архитектора Ейжена Лаубе. Здание выделяется среди окружающей застройки выразительной асимметричной композицией темно-серого фасада с разнообразными декоративными украшениями. Здание тщательно содержится, в помещениях общего пользования всегда поддерживается чистота, вход в здание с дверным кодом, а так же в здании исторический лифт.

Здание расположено в самом сердце активного центра Риги - в квартале множество кафе, ресторанов, магазинов, торговый центр Galeria Rīga, удобно доступные остановки общественного транспорта. Рядом со зданием находится платная парковка Europark, а также вблизи доступны парковочные места Rīgas Satiksme.

---

Fully furnished premises for rent in the active center of Riga, on Brīvības Street 37.

The total area of the premises is 18 m2 and it is located on the 2nd floor of the building. There is freshly renovate finish, laminate floors and excellent lighting. Windows are facing inner yard of the building. Shared facilities are available.

The premises are suitable for offices, small workshops or various service providers.

The historic building in which the premises are located was built in 1909 according to a project of the architect Eugen Laube. The building stands out in the surrounding quarter with its expressively asymmetrical, dark grey facade composition with a variety of ornamental decorations. The building is meticulously maintained, has a clean, lockable staircase at all times and has a historic lift.

The building is located in the heart of Riga's active center - the quarter is full of cafes, restaurants, boutiques, Galeria Rīga shopping center, and convenient public transport links. There is a Europark paid parking lot next to the building, as well as Rīgas Satiksme parking spaces are available nearby.