Iznomā plašas un svaigi remontētas biroja telpas savrupmājā ar labiekārtotu autostāvietu pagalmā. Ēku apsaimnieko tās īpašnieks.
Platība 91, 5 m², sastāv no 3 telpām ar savu virtuves zonu un WC ar dušu.

Telpas atrodas 1. stāvā ar atsevišķu ieeju no ēkas gala fasādes;
Birojs aprīkots ar domofonu;
Nomniekam ir pieejama atpūtas vieta priekšpagalmā;
Optiskais internets TET;
Ēkā ir autonoma centrālā apkure ar gaiss/ūdens sūkni un dabas gāzi;
Telpas ir pieslēgtas signalizācijai un piekļuve 24/7;
Autostāvvieta slēgtā teritorijā un vienas a/m stāvvieta ietverta nomas maksā;
Ēka atrodas lieliskā lokācijā, netālu no T/C Domina un VEF Kultūras pils.

Сдаются в аренду просторные и недавно отремонтированные офисные помещения в частном доме с благоустроенной парковкой во дворе. Здание обслуживается владельцем.
Площадь 91, 5 м², состоит из 3 комнат с собственной кухонной зоной и санузлом с душем.

Помещения расположены на 1-м этаже с отдельным входом с торцевого фасада здания;
Офис оборудован домофоном;
Арендатору доступна зона отдыха во дворе;
Оптический интернет TET;
В здании установлено автономное центральное отопление с воздушно-водяным насосом и природным газом;
Помещения подключены к системе сигнализации, доступ круглосуточный;
Парковка на закрытой территории, а одно парковочное место включено в стоимость аренды;
Здание расположено в отличном месте, недалеко от ТЦ Domina и Дворца культуры VEF.

Spacious and newly refurbished office premises to let in a detached house with a well-equipped car park in the courtyard. The building is managed by the owner.
The space measures 91.5 m² and comprises three rooms with a separate kitchen area and a toilet with a shower.

The premises are located on the ground floor with a separate entrance from the rear of the building;
The office is fitted with an intercom system;
Tenants have access to a relaxation area in the front garden;
TET fibre-optic internet;
The building has an autonomous central heating system with an air/water heat pump and natural gas;
The premises are connected to an alarm system and have 24/7 access;
Parking is available in a secure area, with one parking space included in the rent;
The building is in an excellent location, close to the Domina shopping centre and the VEF Culture Palace.