Zemes gabals prestižā un klusā vietā Jūrmalā.

Plaša un iekopta teritorija, un jūra pāris minūšu gājiena attālumā.

Uz zemes gabala atrodas koka divstāvu māja ir būvēta 1920. gadā, kapitāli restaurēta 2007. gadā. Nav arhitektūras piemineklis. Nepieciešams kosmētiskais remonts.

Automātiski pagalma un garāžas vārti.

Pilsētas ūdens un kanalizācija. Gāzes apkure.

Attālums līdz jūrai 200 metri;
dzelzceļa stacijai Lielupe 600 metri;
Rimi Lielupe 2 km;
Dzintaru koncertzālei 4 km.

Līdz TC Spice 16 minūšu brauciens.

Ja ir jautājumi vai vēlaties māju apskatīties dzīvē, lūdzu, rakstiet vai zvaniet.
---

Земельный участок в престижном и тихом месте в Юрмале.

Просторная и ухоженная территория, море всего в нескольких минутах ходьбы.

На участке расположен двухэтажный деревянный дом, построенный в 1920 году и капитально реконструированный в 2007 году. Дом не является архитектурным памятником. Требуется косметический ремонт.

Автоматические ворота во двор и в гараж.

Городское водоснабжение и канализация. Газовое отопление.

Расстояние до моря 200 м
железнодорожная станция Lielupe 600 м
Rimi Lielupe 2 км
концертный зал Dzintari 4 км

До торгового центра Spice 16 минут на автомобиле.

Если у вас есть вопросы или вы хотели бы договориться о просмотре, пожалуйста, пишите или звоните.
---

Land plot in a prestigious and quiet location in Jūrmala.

Spacious, well-maintained territory, with the sea just a few minutes’ walk away.

A two-storey wooden house is located on the property, built in 1920 and fully renovated in 2007. It is not an architectural monument. Cosmetic renovation is required.

Automatic courtyard and garage gates.

City water and sewerage. Gas heating.

Distance to the sea 200 m
Lielupe railway station 600 m
Rimi Lielupe 2 km
Dzintari Concert Hall 4 km

16 minutes by car to Spice Shopping Center.

If you have any questions or would like to arrange a viewing, please feel free to write or call.