Piedāvājumā 0.8 ha apbūves zemes gabals Pāvilostā

Jūsu sapņu īpašums Pāvilostā, kur upe satiekas ar jūru
Vai esat sapņojis par dzīvi savā paradīzē, kur mierīga upes plūduma harmonija satiekas ar Baltijas jūras plašumu? Pārdodam izcilu 0.8hektārus lielu apbūves zemes gabalu Pāvilostā/Sakas pagastā, tā ir reta iespēja iegūt apbūves zemes, kas sniegs Jums dzīves kvalitāti gan upes krastā, gan jūras tuvumā.
Unikāla atrašanās vieta un perspektīva-
Šis īpašums atrodas vienā no gleznainākajām Pāvilostas vietām. No vienas puses Sakas upe, pa kuru varat ar laivu izbraukt uz jūru. Blakus atrodas koka tilts, kas nodrošina ērtu piekļuvi un savieno šo teritoriju ar parku un pilsētas infrastruktūru. Šī vieta ir ideāla tiem, kas meklē privātumu un mieru, vienlaikus izbaudot gan upes, gan jūras tuvuma sniegtās priekšrocības.

Juridiskā skaidrība un būvniecības iespējas-
Ir saņemta oficiāla rakstiska izziņa no vietējās būvvaldes, kas apstiprina, ka teritorijā ir atļauta apbūve dzīvojamas mājas celtniecībai.

Teritorija pašlaik nav labiekārtota un atrodas dabiskā stāvoklī.
Saskaņā ar teritorijas plānojumu zemes gabaliem noteiktais izmantošanas veids ir Lauku zeme, kas pieļauj savrupmāju apbūvi, dzīvojamo ēku pastāvīgai vai sezonas dzīvošanai ar nepieciešamajām palīgēkām.

Vēlamies informēt, ka, skatoties oficiālajās datubāzēs, zem konkrētā īpašuma redzama lielāka platība. Taču vēršam uzmanību, ka oficiālais zemes sadalīšanas process ir jau uzsākts – šis 0.8 ha zemes gabals tiek pārdots kā atsevišķa, neatkarīga vienība.
Šis īpašums ir ideāls kā privāts atpūtas patvērums vai investīcija vietā, kur upe un jūra kļūst par jūsu ikdienu.
Ja vēlaties iegādāties savu „sapni pie upes un jūras”, zvaniet mums un vienosimies par apskatei ērtu laiku

ENG
A 0.8-hectare building lot for sale in Pāvilosta

Your dream property in Pāvilosta, where the river meets the sea
Have you ever dreamed of living in your own paradise, where the peaceful harmony of a flowing river meets the vastness of the Baltic Sea? We are selling an exceptional 0.8-hectare building lot in Pāvilosta/Saka Parisha rare opportunity to acquire land that will offer you a high quality of life both on the riverbank and near the sea.
A unique location and outlook
This property is situated in one of the most picturesque spots in Pāvilosta. On one side is the Saka River, which you can navigate by boat out to the sea. Nearby is a wooden bridge that provides easy access and connects this area to the park and the town’s infrastructure. This location is ideal for those seeking privacy and tranquility while enjoying the benefits of being close to both the river and the sea.

Legal Clarity and Construction Possibilities
An official written statement has been received from the local building authority confirming that construction of a single-family home is permitted on the property.

The property is currently undeveloped and remains in its natural state.
According to the zoning plan, the designated land use for these plots is “Rural Land, ” which permits the construction of single-family homes for permanent or seasonal residence, along with the necessary outbuildings.

We would like to inform you that, according to official databases, the area listed for this specific property is larger. However, please note that the official land subdivision process has already begunthis 0.8-hectare plot is being sold as a separate, independent unit.
This property is ideal as a private retreat or an investment in a location where the river and the sea become part of your daily life.
If you’d like to purchase your “dream by the river and the sea, ” give us a call and we’ll arrange a convenient time for a viewing.

RUS
Предлагается участок под застройку площадью 0.8 га в Павилосте

Недвижимость вашей мечты в Павилосте, где река впадает в море
Вы когда-нибудь мечтали о жизни в своём раю, где гармония спокойного течения реки сочетается с просторами Балтийского моря? Продается превосходный участок под застройку площадью 0.8 га в Павилосте/Сакасском приходе это редкая возможность приобрести участок, который обеспечит вам высокое качество жизни как на берегу реки, так и вблизи моря.
Уникальное расположение и перспективы
Этот участок расположен в одном из самых живописных мест Павилосты. С одной стороны протекает река Сака, по которой можно выйти на лодке в море. Рядом находится деревянный мост, который обеспечивает удобный доступ и соединяет эту территорию с парком и городской инфраструктурой. Это место идеально подходит для тех, кто ищет уединение и покой, одновременно наслаждаясь преимуществами близости как к реке, так и к морю.

Юридическая ясность и возможности застройки
Получено официальное письменное заключение от местного органа по строительству, подтверждающее, что на территории разрешена застройка для возведения жилого дома.

В настоящее время территория не благоустроена и находится в естественном состоянии.
В соответствии с планом застройки территории, установленный вид использования земельных участков Сельскохозяйственные земли, что допускает застройку частными домами, жилыми зданиями для постоянного или сезонного проживания с необходимыми вспомогательными постройками.

Хотим сообщить, что, согласно официальным базам данных, площадь данного объекта недвижимости указана как более значительная. Однако обращаем ваше внимание на то, что официальный процесс раздела земельного участка уже начат этот участок площадью 0.8 га продается как отдельная, самостоятельная единица.
Этот участок идеально подходит в качестве частного места для отдыха или инвестиции в месте, где река и море станут частью вашей повседневной жизни.
Если вы хотите приобрести свою мечту у реки и моря, позвоните нам, и мы договоримся о удобном для вас времени осмотра.