Pārdodu zemes gabala domājamo daļu ar platību ~343 m2. Šobrīd tā tiek pārdota kā dzīvoklis ar tam piederošo kopīpašuma domājamo daļu no daudzdzīvokļu mājas, zemes (kadastra apzīmējums 7611 005 1009), palīgēkām. 239 domājamās daļas no 1784 daļām. Tā kā visa zemes platība ir 0, 256 ha (2560 m2), zemes domājamās daļas platība ir ~343 m2. Informācija par pārējām domājamajām daļām (2022. gada 1. novembris): mājā pavisam ir 5 dzīvokļi, 1 atlikušais dzīvoklis ir privatizēts un tam pieder 208 domājamās daļas no 1784 daļām (~298 m2), trīs dzīvokļi nav privatizēti, kas nozīmē, ka atlikušās 1337 domājamās daļas (~1919 m2) pieder pašvaldībai. Zemes pielietojums: šobrīd bez saskaņošanas ar citiem domājamo daļu īpašniekiem var audzēt kartupeļus un citus dārzeņus. Iespējams, ir citi pielietošanas veidi. Bonusā pircējs iegūs dzīvokli (šobrīd bez ūdens, kanalizācijas, apkures), kuru varēs izremontēt un vienmēr varēs izīrēt. Zemi komunālie maksājumi (~15.- EUR/mēnesī).

Продаю идеальную долю земельного участка площадью ~343 м2. В настоящее время продается как квартира с идеальных долей собственности на многоквартирный дом, земельный участок (кадастровый номер 7611 005 1009), подсобные строения. 239 идеальных долей из 1784 долей. Так как площадь всего земельного участка составляет 0, 256 га (2560 м2), то площадь идеальнсй доли продаваемого земельного участка составляет ~343 м2. Информация об оставшихся идеальных долей (на 1 ноября 2022 г. ): в доме всего 5 квартир, 1 оставшаяся квартира приватизирована и имеет 208 идеальных долей из 1784 долей (~298 м2), 3 квартиры не приватизированы, т. е. остальные 1337 идеальные долй (~1919 м2) принадлежат муниципалитету. Землепользование: в настоящее без согласования с другими собственниками можно выращивать картофель и другие овощи. Могут быть и другие применения. В качестве бонуса покупатель получает квартиру (на данный момент без воды, канализации, отопления), которую можно отремонтировать и всегда можно сдать в аренду. Низкие коммунальные платежи (~15.- EUR/мес).

I sell an aliquot part of the land plot with an area of ~343 m2. Currently being sold as an apartment with an aliquot part of ownership of a building, land (cadastral number 7611 005 1009), outbuildings. 239 aliquot parts out of 1784 parts. Since the area of the entire land plot is 0.256 ha (2560 m2), the area of the aliquot part of the land plot for sale is ~343 m2. Information on the remaining aliquot parts (as of November 1, 2022): there are only 5 apartments in the building, 1 remaining apartment is privatized and has 208 aliquot parts out of 1784 parts (~ 298 m2), 3 apartments are not privatized, i. e. the remaining 1337 aliquot parts (~1919 m2) belong to the municipality. Land use: currently, potatoes and other vegetables can be grown without agreement with other owners. There may be other applications. As a bonus, the buyer receives an apartment (at the moment without water, sewerage, heating), which can be repaired and can always be rented out. Low utility bills (~15.- EUR/month).