Mājai pie Ezera. Ātrās pārdošanas cena.

Īpašnieks pārdod zemi privātmājas būvniecībai.

Klusa un mierīga apkārtne.
Apkārtnē jauna privātmāju apbūve, pastāvīgi dzīvojoši kaimiņi.
Blakus ir liels ezers.

Grants ceļš.
Ceļa daļa ir īpašumā, kas ir ļoti svarīgi šajā ciematā (ļoti svarīgi to ņemt vērā tieši ciematā Mežezeri).

Pieslēgums elektrībai pēc “Sadales Tīkls” tarifa: 916 eiro par 16 A vai 1116 eiro par 20 A (skat. foto).
Divi piebraucamie ceļi: no Rīgas (Krustpils iela) un no šosejas A6 (no Salaspils puses).

Adrese: Andreja iela 14, Mežezeri, Salaspils l. t.

Zemes izmantošanas mērķis: savrupmājas celtniecībai (līdz 2, 5 stāviem).

Kaimiņu zemesgabali jau ir apbūvēti ir iespējams projektēt savu māju, ņemot vērā kaimiņu māju izvietojumu.

Zemesgabalā aug jaunas priedes un bērzi. Topošais īpašnieks var pats izvēlēties kokus, kas ieskaus viņa nākamo māju, vai arī pieņemt lēmumu par visu koku likvidāciju zemesgabalā. Visa meža platības attīrīšana izmaksās aptuveni 1500 eiro.

Attālumi:
līdz Rīgas centrālajai stacijai - 12 km,
līdz dz/stacijai Dārziņi - 350 metri,
līdz Maskavas ielai - 500 m,
līdz Autobusa pieturai - 550 m (Rīgas pilsētas maršruta autobusi),
līdz Krasta ielai Rīgā - 12 km (17 minūtes ar automašīnu),
līdz Rīgas centram - 20 minūtes ar automašīnu.

Zemesgabals nav ieķīlāts.
Zemesgabals ir reģistrēts Zemesgrāmatā (jums būs divas zemesgrāmatas: viena zemesgabalam, otra - ceļa daļai).

Izskatīšu maiņas variantus uz dzīvokli Rīgā ar piemaksu abos virzienos.
Iespējama nomaksa.
Bez starpniekiem.

Objekts ir gatavs ātram darījumam un reģistrācijai uz pircēja vārda.

___

Земля на второй линии от берега озера.

Хозяин продаёт земельный участок под строительство частного дома.
Грунтовая дорога.
Часть дороги в собственности, что очень важно в этом посёлке (очень важно это иметь в виду именно в посёлке Мэжэзэри).

Подключение электричества по тарифу "Sadales Tīkls": 916 евро за 16 А или 1116 евро за 20 А (см. фото).
Две подъездные дороги: из Риги (выезд на ул. Крустпилс) и с шоссе А6 (из г. Саласпилс).

Тихая и спокойная местность.
Вокруг новая застройка частных домов, соседи проживают постоянно.
Рядом находится большое озеро.

Адрес: Andreja iela 14, Mežezeri, Salaspils l. t.

Цель использования: под строительство частного дома (до 2.5 этажей).

Расстояния:
до центрального вокзала Риги - 12 км,
до ж/д станции Дарзини - 350м,
до ул. Маскавас - 500м,
до Автобусной остановки - 550м (Рижский городской маршрутный автобус),
до улицы Краста - 12км (17 минут на авто),
до центра Риги - 20 минут на авто.

Соседские участки уже застроены - возможно проектировать свой дом, учитывая расположение соседских домов.
На участке растут молодые сосны и березы. Будущий хозяин может сам выбрать деревья, которые будут окружать его будущий дом, или принять решение о ликвидации всех деревьев на участке. Ликвидация всей площади леса обойдется в пределах 1500 евро.

Земля не заложена.
Земля занесена в Регистр Земельной Книги.

Рассмотрю предложения обмена на квартиру в Риге с доплатой в обе стороны.
Возможна рассрочка.
Без посредников.

Объект готов к быстрой сделке и регистрации на имя покупателя.

___

ENGLISH

The land is located on the second line from the lake shore.

The owner is selling a land plot for the construction of a private house.
Gravel road access (part of the road is privately owned).
Electricity connection according to "Sadales Tīkls" tariff: €916 for 16 A or €1116 for 20 A (see photos).
Two access roads: from Riga (via Krustpils Street) and from the A6 highway (from Salaspils).
Quiet and peaceful area.
Surrounded by new private housing developments, with permanently living neighbors.
A large lake is located nearby.

Address: Andreja iela 14, Mežezeri, Salaspils parish

Intended use: for construction of a private house (up to 2.5 floors).
Distances:
to Riga Central Station – 12 km,
to Dārziņi railway station – 350 m,
to Maskavas Street – 500 m,
to bus stop – 550 m (Riga city bus route),
to Krasta Street – 12 km (17 minutes by car),
to Riga city center – 20 minutes by car.
Neighboring plots are already developed, making it possible to design your house considering the placement of nearby homes.
The plot features young pine and birch trees. The future owner can choose which trees to keep around the house or decide to clear the entire plot. Full forest clearing costs approximately €1500.
The land is not mortgaged.
The property is registered in the Land Register.
Open to exchange offers for an apartment in Riga with additional payment either way.
Installment payment is possible.
No intermediaries.
The property is ready for a quick transaction and registration in the buyer’s name.