Pārdod skaistu zemes gabalu privātmājas būvniecībai ainaviskā apkārtnē 1300 m2 platībā, Ozolu ielā 7, Murjāņos, Sējas pagastā, Saulrastu novadā. Zemes gablas atrodas pie Lojas upes kraujas, blakus Gaujas nacionālajam parkam. Kaimiņos ir individuālās dzīvojamās mājas. Sauss, līdzens zemes gabals, uz zemes gabalu ved pašvaldībai piederošs grants ceļš. Līdz asfalta seguma valsts autoceļam A3 ~ 200 m.
Zemes gabals atrodas savrupmāju apbūves teritorijā (DzS). Uz zemes gabala atrodas vasarnīcas drupas. Elektrības pieslēguma ierīkošanas maksa līdz 1200 EUR.
Zaļa, mierīga vide, piemērota mierīgai atpūtai un sporta aktivitātēm – tuvumā ir dabas takas un var doties pārgājienos, braukt ar velosipēdu vai slēpot. Līdz Siguldai 17 km, līdz Raganai 6, 5 km, līdz Rīgai 42 km, līdz Valmierai 66 km.
__

Продаётся красивый земельный участок площадью 1300 м² для строительства частного дома в живописном месте по адресу: улица Озолу, 7, Мурьяни, Сейская волость, Саулкрастский край. Участок расположен на высоком берегу реки Лоя, рядом с национальным парком Гауя.
На соседних участках расположены индивидуальные жилые дома. Сухой, ровный земельный участок, к которому ведёт муниципальная гравийная дорога. До государственной автомобильной дороги A3 с асфальтовым покрытием около 200 метров.
Участок находится в зоне застройки индивидуальными жилыми домами (DzS). На участке расположены руины бывшей дачи. Стоимость подключения электричества до 1200 евро.
___

For sale: a beautiful 1, 300 m² plot of land for private house construction in a scenic at 7 Ozolu Street, Murjāņi, Sēja Parish, Saulkrasti Municipality. The plot is situated on the steep bank of the Loja River, next to Gauja National Park.
The neighbouring properties are developed with detached residential houses. A dry, level plot of land with access via a municipal gravel road. The A3 national road with an asphalt surface is approximately 200 metres away.
The property is located in a detached residential development zone (DzS). The ruins of a former summer house are situated on the plot. The cost of installing an electricity connection is up to EUR 1, 200.
A green and peaceful environment, ideal for relaxation and outdoor activities. Nature trails are located nearby, offering opportunities for hiking, cycling and skiing.
Distances: 17 km to Sigulda, 6.5 km to Ragana, 42 km to Riga and 66 km to Valmiera.