Burvīgs zemes gabals, brīnišķīgā vietā Siguldā, privātmājas būvniecībai. Pievilcīga un zaļa apkārtne. Lieliska vieta dzīvošanai ģimenēm ar bērniem.
Uz zemes atrodas trīs skaisti koki un liels akmens.
Pietiekami plašs zemes gabals, lai uzbūvētu savrupmāju un pirti kā arī iekoptu brīnišķīgu daŗzu.
Gar ceļu iet elektrība, ūdens un gazes vads.
Līdzena virsma un taisnstūra forma.
Izcila atrašnās vieta tiem, kas vēlas dzīvot mierīgā privātmāju rajonā, tuvu Siguldas centram un salīdzinoši tuvu Rīgai. Līdz Siguldas centram 2km, līdz Rīgas robežai ~40km. Tuvumā viss nepieciešamais, skolas, bērnudārzi, veikali, transports un vajadzīgie sadzīves pakalpojumi.
Siguldā - plašas izklaides iespējas un gleznaini dabas skati tuvākajā apkārtnē kā arī daudzveidīga aktīvā atpūta dabā.
Mierīga apkārtne un draudzīgi kaimiņi.
Nekustamā īpašuma nodoklis EUR ~200, - gadā.
Apkārtnes teritoriju pašvaldība plāno attīstīt, izbūvējot jaunu bērnudārzu, u. c.
Laipni aicināti aplūkot īpašumu dabā un sajust šīs vietas harmonisko vidi.
Šī ir vieta laimīgai dzīvei.

Очаровательный участок земли, в прекрасном месте в Сигулде, для строительства частного дома. Привлекательная и зеленая территория.
Прекрасное место для проживания семей с детьми. На земле три красивых дерева и огромный камень.
Земельный участок достаточно большой, чтобы построить особняк и не большою баню, а также устроить прекрасный сад.
Электричество, вода и газ проходят вдоль дороги.
Плоская поверхность и прямоугольная форма.
Отличное место для тех, кто желает жить в тихом районе частных домов, недалеко от центра Сигулды и относительно недалеко от Риги. До центра Сигулды, 2 км, до границы с Ригой ~40км. Все необходимое рядом, школы, детские сады, магазины, транспорт и все бытовые услуги.
В Сигулде – широкие возможности для развлечений и живописные виды природы в непосредственной близости, а также разнообразный активный отдых на природе.
Спокойный район и дружелюбные соседи.
Налог на недвижимость EUR ~200, - в год.
Муниципалитет планирует развивать прилегающую территорию, построив новый детский сад, и т. д.
Добро пожаливать посмотреть недвижимость на месте и почувствовать гармоничную среду этого участка.
Это место для счастливой жизни.

A charming plot of land, in a wonderful location in Sigulda, for the construction of a private house. Attractive and green surroundings.
A great place to live for families with children. There are three beautiful trees and a big stone.
A plot of land is large enough to build a residential home and sauna house, as well as create a lovely garden.
Electricity, water and gas lines run along the road.
Flat surface and rectangular shape.
An excellent location for those who want to live in a quiet area of private houses, close to the center of Sigulda and relatively close to Riga. To the center of Sigulda, 2 km, to the border of Riga ~40km. Everything you need is nearby, schools, kindergartens, shops, transport and necessary household services.
In Sigulda - wide entertainment opportunities and picturesque views of nature in the immediate vicinity, as well as diverse active recreation in nature.
Peaceful neighborhood and friendly neighbors.
Property tax EUR ~200, - per year.
The municipality plans to develop the surrounding area by building a new kindergarten, etc.
You are welcome to view the property on site and feel the harmonious environment of this place.
This is a place for a happy life.