Plaša teritorija, izcilā vietā.
5 dzīvokļu koka ēka ar pagrabu. Šobrīd izīrēta ar iespēju atbrīvot viena mēneša laikā.
Visas pilsētas komunikācijas – ūdens, kanalizācija, elektrība. Gāzes vads blakus.
Pēc teritoriālā plānojuma – jauktas apbūves ar dzīvojamo funkciju zonējums (J). Pieļaujama būvniecība 3 stāvu augstumā.
Ērta infrastruktūra – tuvākajā apkārtnē veikali, Kalnciema ielas kvartāls, skolas, bērnudārzi un citi pakalpojumu sniedzēji. 1 minūtes gājiena attālumā Rīgas sabiedriskā transporta pietura, 2 minūšu gājiena attālumā dzelzceļa stacija “Zasulauks”. Braucot ar automašīnu, 10 min. līdz pilsētas centram, 10 min. , līdz lidostai “Rīga”.
Zvaniet, vienosimies par apskati Jums ērtā laikā.

Отличное расположение, большая территория.
5-ти квартирный деревянный дом с подвалом. В настоящее время сдается с возможностью освободить в течение одного месяца.
Все городские коммуникации – вода, канализация, электричество. Газопровод рядом.
По территориальному планированию – зонирование смешанной застройки с жилой функцией (J). Допустимо строительство на высоте 3 этажа.
Удобная инфраструктура – магазины, квартал улицы Калнциема, школы, детские сады и другие объекты сферы услуг в непосредственной близости. 1 минута ходьбы от остановки общественного транспорта, 2 минуты ходьбы от железнодорожного вокзала "Засулаукс". На машине, 10 мин. до центра города, 10 мин. , до аэропорта Рига.
Звоните, организуем просмотр в удобное для Вас время.

Excellent location, wide area.
5-apartment wooden building with basement. Currently rented with the option to vacate within one month.
All city communications – water, sewage, electricity. Gas line nearby.
According to territorial planning – zoning of mixed buildings with a residential function (J). Permissible construction at a height of 3 floors.
Convenient infrastructure – shops, Kalnciema Street block, schools, kindergartens and other service providers in the immediate vicinity. 1-minute walk from Riga public transport stop, 2-minute walk from "Zasulauks" railway station. By car, 10 min. to the city center, 10 min. , to the airport "Riga".
Call, we will arrange a viewing at a convenient time for you.