Pārdošanā labiekārtotas, mūsdienīgi aprīkotas restorāna telpas, pašā Jelgavas sirdī ar lielisku lokāciju un plašām biznesa iespējām.

Īpašums atrodas ēkas pirmajā un pagrabstāvā, kas paver iespējas atdalīt aktīvo zonu ikdienas viesiem un privātākiem pasākumiem zemākajā stāvā.

1. stāvs: 167 m²
Apakšējais stāvs: 122 m²

+ Telpās veikts ļoti augstas kvalitātes remonts, izmantojot premium materiālus
+ Interjerā dominē ozolkoks – sienas, bārs un citi dizaina elementi.
+ Apakšējā stāvā sienas un grīdas izbūvētas no akmens, radot īpašu, autentisku un ilgmūžīgu atmosfēru
+ Ēkas fasādē izmantotas akmens plāksnes, piešķirot reprezentablu izskatu
+ Profesionālā Vitrum virtuves iekārta pilnībā aprīkota tūlītējai Biznesa uzsākšanai
+ Telpas aprīkotas ar savu gāzes katlu, kas nodrošina efektīvu un ekonomisku apkuri.

Īpašums tiek pārdots ar visu iekārtojumu un tehniku.

Pilns juridisks atbalsts līdz pat atslēgu nodošanai.

Sadarbojamies ar lielākajām Latvijas bankām un iedosim atlaižu kodu kredīta noformēšanai.

Ja Jūs ieinteresēja šis īpašums, droši zvaniet, lai iegūtu vairāk informācijas un vienotos par apskates laikiem.

Русские
Продаются благоустроенные, современно оборудованные помещения ресторана в самом сердце Елгавы, с отличным расположением и широкими возможностями для бизнеса.

Объект расположен на первом и подвальном этажах здания, что позволяет разделить активную зону для повседневных гостей и более приватные мероприятия на нижнем уровне.

1 этаж: 167 м²
Подвальный этаж: 122 м²

+ В помещениях выполнен ремонт очень высокого качества с использованием премиальных материалов
+ В интерьере доминирует дуб стены, бар и другие элементы дизайна
+ На нижнем этаже стены и полы выполнены из камня, создавая особую, аутентичную и долговечную атмосферу
+ В фасаде здания использованы каменные плиты, придающие представительский внешний вид
+ Профессиональное кухонное оборудование Vitrum полностью оснащено и готово к немедленному началу бизнеса
+ Помещения оборудованы собственным газовым котлом, обеспечивающим эффективное и экономичное отопление

+ Объект продаётся со всей мебелью и техникой.

Полное юридическое сопровождение сделки вплоть до передачи ключей.

Сотрудничаем с крупнейшими банками Латвии и предоставим скидочный код для оформления кредита.

Если вас заинтересовал данный объект, смело звоните, чтобы получить больше информации и договориться о времени просмотра.

ENG
For sale: fully fitted, modern restaurant premises in the very heart of Jelgava, featuring an excellent location and wide business potential.

The property is located on the ground floor and basement level of the building, offering the opportunity to separate the active dining area for everyday guests from more private events on the lower floor.

Ground floor: 167 m²
Basement: 122 m²

+ The premises have undergone high-quality renovation using premium materials
+ Oak wood dominates the interior – walls, bar, and other design elements
+ The lower floor features stone-built walls and flooring, creating a unique, authentic, and durable atmosphere
+ The building facade is finished with stone slabs, giving it a representative appearance
+ Fully equipped professional Vitrum kitchen, ready for immediate business operations
+ The premises are equipped with their own gas boiler, ensuring efficient and economical heating

The property is sold with all furnishings and equipment included.
Full legal support provided all the way through to the handover of keys.

We cooperate with the largest banks in Latvia and can provide a discount code for arranging financing.

If you are interested in this property, feel free to call for more information or to arrange a viewing time.