Latviešu

Piedāvājam pārdošanai komerctelpas ar skatlogiem un atsevišķu ieeju Rīgas centrā, vēsturiskā ēkā Merķeļa ielā 19. Renovētais nams apvieno arhitektūras mantojumu ar mūsdienīgām ērtībām.

Ielas un iekšpagalma fasādes, kā arī kāpņu telpas atjaunotas, saglabājot vēsturisko apdari. Iekšpagalms slēgts un labiekārtots.

Ierīkotas jaunas komunikācijas ūdensvads, kanalizācija un apkure ar individuāliem skaitītājiem, kā arī jauna elektroinstalācija.

Komerctelpas ar pabeigtu apdari un esošu nomnieku, kas nodrošina stabilu naudas plūsmu un investīciju atdevi. Iespējams arī iegādāties telpas un pielāgot apdari pēc saviem ieskatiem par remontu vienojamies atsevišķi.

Sazinieties, lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati.

- - -

For sale: commercial premises with street-facing windows and a separate entrance in the heart of Riga, in a historic building at Merķeļa iela 19. The renovated building blends architectural heritage with modern comfort.

The street and courtyard facades, along with the staircases, have been restored while preserving their historic finish. The courtyard is enclosed and landscaped.

New utilities include water, sewage, and heating systems with individual meters, as well as rewired electrics.

The premises come with finished interiors and an existing tenant, providing stable cash flow and a solid return on investment. Alternatively, purchase and customize the interior to create your ideal layout renovation terms can be arranged separately.

Contact us to learn more or to arrange a viewing.

- - -

Продаются коммерческие помещения с витринными окнами и отдельным входом в центре Риги, в историческом здании по адресу Merķeļa iela 19. Отреставрированное здание сочетает архитектурное наследие с современным комфортом.

Фасады со стороны улицы и двора, а также лестничные клетки отреставрированы с сохранением исторической отделки. Двор закрытый и благоустроенный.

Проведены новые коммуникации: водоснабжение, канализация и отопление с индивидуальными счётчиками, а также новая электропроводка.

Помещения сдаются с готовой отделкой и действующим арендатором, что обеспечивает стабильный денежный поток и доходность инвестиций. Также возможна покупка с последующей перепланировкой и отделкой под ваши задачи условия ремонта оговариваются отдельно.

Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше или договориться об осмотре.