Piedāvājam ilgtermiņa nomai 102 m2 plašas telpas Daugavas kreisajā krastā - Klīversalā.

Telpas var nomāt gan kā ofisu, gan tās ir piemērojamas arī citām Jūsu iecerēm. Kā piemēram, mākslas studijai un radošai darbnīcai, nelielai tirdzniecības vietai, vai Jūsu piedāvāto pakalpojumu sniegšanai.

+ Kopējā nomas telpas platība 102 m2
+ 1. stāvs un trīs ieejas
+ Sastāvā: trīs telpas, pieliekamais un sanmezgls
+ Elastīgs plānojums ar iespēju pielāgot telpas nomnieka vajadzībām
+ Pēc vienošanās var ierīkot arī LED apgaismojumu
+ Papildus drošībai, ir iespējas pieslēgt apsardzes signalizāciju
+ Izdevīga atrašanās vieta un ērta piekļūšana
+ Ēkas pagalmā bez papildus maksas atradīsiet vietu 1-2 automašīnām
+ Auto stāvlaukums (maksas), tieši pretī ēkai, nodrošinās, ka jūsu klientiem vienmēr būs kur novietot auto.

Ēkas raksturojums:
+ Pirmskara laika mūra māja - kvalitatīvi būvēta un tehniski labā stāvoklī
+ Ieeja gan no ielas, gan pagalma, gan mājas kopējās kāpņu telpas
+ Biezas sienas un laba skaņas izolācija

Lieliska atrašanās vieta. Tuvumā atrodas:
+ Parks
+ Pārtikas preču veikali, picērija un kebabu studija, kā arī restorāns un viesnīca
+ Latvijas Nacionāla bibliotēka
+ Vecpilsēta vien 20 minūšu pastaigas attālumā
+ Lidosta “Rīga” 20 minūšu brauciena attālumā, bet līdz Centrālai stacijai vien 7 minūšu brauciens
+ Ērta sabiedriskā transporta kustība un pieejamība - iespēja nokļūt gandrīz uz visiem Rīgas mikrorajoniem. (Rīgas Autoosta, Centrāltirgus, Rīgas Lidosta, Āgenskalns, Iļģuciems, Šampēteris, Zolitūde, Imanta, Mārupe, Jaunmārupe, Stīpnieki, Piņķi, Daugavgrīva, Pļavnieki, Teika, Jugla, Mežciems, Voleri, Bišumuiža, Sarkandaugava, Mīlgrāvis u. c. )

Nomas nosacījumi sekojoši:
Nomas maksa: 600 eiro (5, 88 EUR/m2) mēnesī;
Komunālie maksājumi un ēkas apsaimniekošana: atbilstoši iznomātajai platībai un reālajam patēriņam (rēķini vasarā ap 100 eiro, pagājušajā ziemā ap 360 eiro);
Elektroenerģija - atbilstoši patēriņam (pēc skaitītāja).
Apsaimnieko – Rīgas namu pārvaldnieks.

Zvaniet, vienosimies par apskates laiku.
Предлагаем в долгосрочную аренду 102 м2 просторных помещений на левом берегу Даугавы - в Кливерсале.

Помещения можно арендовать как для офиса, так и для других ваших задумок. Например, они подходят для художественной студии и творческой мастерской, небольшого торгового места или предоставления ваших услуг.

+ Общая площадь 102 м2
+ 1 этаж и три входа
+ Включает в себя: три комнаты, кладовую и ванную комнату
+ Гибкая планировка с возможностью адаптации помещения под нужды арендатора
+ Мебель можно оставить или убрать по согласованию с арендатором
+ По согласованию возможна установка светодиодного освещения
+ Помимо охраны есть варианты подключения охранной сигнализации
+ Удобное расположение и легкий доступ
+ Вы найдете место для 1-2 автомобилей во дворе здания без дополнительной оплаты
+ Парковка (платная) прямо перед зданием гарантирует, что у ваших клиентов всегда будет место для парковки автомобиля.

Характеристики здания:
+ Довоенный кирпичный дом - построен качественно и технически в хорошем состоянии
+ Вход с улицы, двора и общего подъезда дома
+ Хорошая звукоизоляция

Отличное расположение. Рядом находятся:
+ Парк
+ Продуктовые магазины, пиццерия и шашлычная, а также ресторан и гостиница
+ Латвийская национальная библиотека
+ Старый город всего 20 минут пешком
+ Рижский аэропорт - 20 минут езды, Центральный вокзал всего - 7 минут езды
+ Легкое передвижение и доступность общественного транспорта - возможность добраться практически во все микрорайоны Риги. (Рижский автовокзал, Центральный рынок, Рижский аэропорт, Агенскалнс, Ильгуциемс, Шампетерис, Золитуде, Иманта, Марупе, Яунмарупе, Стипниеки, Пинки, Даугавгрива, Плявниеки, Тейка, Югла, Межциемс, Волери, Бишумуйжа, Саркандаугава, Милгравис и др. )

Условия аренды:
Арендная плата: 600 евро (5, 88 евро/м2) в месяц;
Коммунальные платежи и управление зданием: в соответствии с арендованной площадью и реальным потреблением (счета летом около 100 евро, прошлой зимой около 360 евро);
Электричество - по потреблению (по счетчику).

Звоните, договоримся о времени просмотра.
We offer for long-term rent 102 m2 space in Klīversala.

The premises can be rented either as an office or adapted to suit other purposes you may have in mind. For example, they are suitable for an art studio and creative workshop, a small retail space, or for providing the services you offer.

+ The total area of the rental space is 102 m2
+ 1st floor and three entrances
+ Includes: three rooms, a pantry and a toilet
+ Flexible planning with the possibility to adapt the premises to your needs
+ The furniture shown in the pictures can be left or removed by agreement
+ LED lighting can also be installed upon agreement
+ There are options to connect a security alarm
+ You will find space for 1-2 cars in the yard of the building without extra charge
+ Paid parking is opposite the building. This will ensure that your customers will always have a place to park their car.

Characteristics of the building:
+ Pre-war brick house. It is qualitatively built and in good technical condition.
+ The entrance is from the street, the yard, and the staircase of the house.
+ There are thick walls and good sound insulation.

Great location. Nearby are:
+ Park
+ Grocery stores, a pizzeria and kebab studio, as well as a restaurant and a hotel
+ National Library of Latvia
+ The old town is only a 20-minute walk away
+ Riga Airport is a 20-minute drive away, while the Central Station is only a 7-minute drive away
+ Convenient public transport accessibility. It is possible to get to almost all micro-districts of Riga.

Rent conditions as follows:
Rent: 600 euros (5.88 EUR/m2) per month;
Utility payments and building management: According to the rented area and real consumption (bills in summer around 100 euros; last winter around 360 euros);
Electricity - according to consumption.

Call, and let's agree on a viewing time.