Tiek iznomātas komerctelpas blakus CSDD – atsevišķa divstāvu mūra ēka ar pagrabtelpām. Telpas piemērotas kā veikalam un kafejnīcai, tā arī ofisiem vai sporta studijai.

Pirmajā stāvā divas klientu zāles, vairākas palīgtelpas, klientu un personāla sanmezgli. Atsevišķas kāpnes uz otro stāvu klientiem un personālam.
Otrajā stāvā – viena liela zāle.
Pagrabstāvam atsevišķa ieeja, tajā izvietotas vairākas palīgtelpas.

Telpās ierīkota kondicionieru sistēma, kā arī signalizācija ar kustību sensoriem. Ēkai ir savs gāzes apkures katls, kam pirms gada veikta pilna apkope. Ūdens uzsildīšanai izmanto boileri, pilsētas ūdensapgāde un kanalizācija.

Klientu telpās sienas ir krāsotas un apdarinātas ar spoguļiem, grīdām mīkstais segums. Personāla telpās un pagrabstāvā grīdas flīzētas.

Klientu ieeja telpās no Bauskas ielas, pretī tramvaja pieturai. Piebraukšana iespējama arī no otras puses, nešķērsojot sliedes. Pie ēkas vieta 4 automašīnām un vajadzības gadījumā stāvlaukumu var paplašināt.
Сдается коммерческое помещение рядом с CSDD - отдельно стоящее двухэтажное кирпичное здание с подвалoм. Помещения подходят как для магазина и кафе, так и для офисов или спортивной студии.

На первом этаже два клиентских зала, несколько подсобных помещений, туалет для клиентов и персонала. Отдельные лестницы на второй этаж для клиентов и персонала.
На втором этаже - один большой зал.
Подвал имеет отдельный вход, там расположены несколько подсобных помещений.

Помещения оборудованы системой кондиционирования, а также сигнализацией с датчиками движения. В здании есть собственный газовый котёл, который был полностью обслужен год назад. Для нагрева воды используются бойлер; городской водопровод и канализация.

В клиентских залах стены окрашены и отделаны зеркалами, ковровое покрытие на пол. Полы в служебных помещениях и подвальном этаже выложены плиткой.

Вход для клиентов в помещение с улицы Баускас, напротив трамвайной остановки. Доступ также возможен с другой стороны, не пересекая трамвайные пути. Рядом со зданием есть место для 4 автомобилей, при необходимости парковку можно расширить.
Commercial premises for rent - a separate two-story brick building with basements. The premises are suitable for a shop and cafe, as well as for offices or a sports studio.

On the first floor, two customer halls, several auxiliary rooms, customer and staff toilets. Separate stairs to the second floor for customers and staff.
On the second floor - one large hall.
The basement has a separate entrance, several auxiliary rooms are located there.

The premises are equipped with an air conditioning system, as well as an alarm system with motion sensors. The building has its own gas boiler, which was fully serviced a year ago. There is city water supply and sewerage; a boiler is used for water heating.

In the customer's premises, the walls are painted and covered with mirrors, the floors are upholstered. The floors in the staff rooms and the basement are tiled.

Customers enter the premises from Bauskas Street, opposite the tram stop. Access is also possible from the other side without crossing the tram tracks. There is space for 4 cars near the building and the parking lot can be expanded if necessary.

Город, район: Рига
Город/волость: Зиепниеккалнс
Улица: Баускас 75a [Карта]
Площадь: 449 м²
Цена: 1 570 €/мес. (3.50 €/м²)


Место:Рига

Уникальных просмотров: 1
Дата: 20.10.2023 10:23