Latviski

Pārdod plašas komerctelpas Rīgas centrā.

Īpašums sastāv no savstarpēji funkcionāli saistītām komerctelpām ar plašu un pārdomātu plānojumu, kas piemērots dažādiem uzņēmējdarbības veidiem.

Telpas piemērotas skaistumkopšanas centram, SPA vai atpūtas centram, medicīnas vai rehabilitācijas pakalpojumiem, birojam, studijai vai citai komercdarbībai.

Īpašuma aprīkojums un papildu priekšrocības. Telpās atrodas 2 ģērbtuves, 3 dušas un 4 tualetes. Individuāla gāzes apkure, ventilācijas sistēma un videonovērošanas kameras. Iekšpagalms lietošanā ar iespēju novietot 2 automašīnas. Pirts. Īpašumu iespējams izmantot arī kā dienesta dzīvokli vai pasniedzēju istabu. Studija tiek pastāvīgi iznomāta un ir augstā pieprasījumā.

Ērta atrašanās vieta Rīgas centrā ar labu piekļuvi un attīstītu apkārtējo infrastruktūru.

Īpašums ir reģistrēts zemesgrāmatā. Papildu informācija un īpašuma apskate pēc iepriekšējas vienošanās.

ENGLISH

Spacious commercial premises for sale in central Riga.

The property comprises functionally connected commercial premises with a practical and versatile layout suitable for a wide range of business activities.

Suitable for a beauty salon, SPA or wellness centre, medical or rehabilitation services, office, studio or other commercial activities.

Features and additional advantages. The property includes 2 changing rooms, 3 showers and 4 WC facilities. Individual gas heating, ventilation system and security cameras. An inner courtyard is available for use with space for 2 vehicles. Sauna on site. The property can also be used as a service apartment or staff accommodation. The studio unit is in continuous demand and consistently rented out.

Convenient location in central Riga with easy access and well developed surrounding infrastructure.

The property is registered in the Land Register. Additional information and viewings are available by prior arrangement.

РУССКИЙ

Продаются просторные коммерческие помещения в центре Риги.

Объект представляет собой единое коммерческое помещение с удобной функциональной планировкой, подходящей для различных видов предпринимательской деятельности.

Помещения подходят для салона красоты, SPA или оздоровительного центра, медицинского или реабилитационного центра, офиса, студии или других видов коммерческой деятельности.

Характеристики и дополнительные преимущества. В помещении предусмотрены 2 гардеробные, 3 душевые и 4 санузла. Индивидуальное газовое отопление, вентиляционная система и камеры видеонаблюдения. Внутренний двор в пользовании с возможностью размещения 2 автомобилей. Сауна. Объект можно использовать в качестве служебного жилья или комнаты для персонала. Студия постоянно сдаётся в аренду и пользуется стабильным спросом.

Удобное расположение в центре Риги, хорошая транспортная доступность и развитая инфраструктура.

Объект зарегистрирован в Земельной книге. Дополнительная информация и просмотр по предварительной договорённости.