(Lv) Mīļi kopta bitīte meklē jaunas mājas

Pārdodu savu 4x4 pilnpiedziņas bitīti, ar kuru kopā esam bijuši teju 8 gadus. Šo auto vienmēr esmu kopusi ar īpašu rūpību un mīlestību visas apkopes veiktas savlaicīgi, neko neatliekot uz vēlāku laiku.

Auto nav nekādu tehniska rakstura problēmu sēdies un brauc. Nobraukums ir īsts, jo ikdienā ar auto nav braukti lieli attālumi. Vidējais degvielas patēriņš 7, 1 l/100 km. Automātiskā kārba ir klasiskā automātiskā, nevis variators vai tamlīdzīgi. Kārbā eļļa arī ir nomainīta. Strādā nevainojami.

Bitītei jau ir 16 gadi, tāpēc, protams, ir redzamas dažas lietojuma pazīmes pa kādai mazai buktei vai skrāpējumam. Taču kopumā auto joprojām ir ļoti pievilcīgs gan no ārpuses, gan salonā. Salonā nekad nav smēķēts.

Man šis nav bijis vienkārši auto teju 8 gadu laikā bitīte ir bijusi ļoti mīlēta un labi aprūpēta. Tagad pienācis laiks viņai atrast nākamo saimnieku, kurš arī par viņu rūpēsies.
Auto atrodas Mārupes novadā. Pārdod privātpersona. Tehniskā apskate derīga līdz 14.04.2027.

Ja ir kādi jautājumi, droši rakstiet WhatsApp vai zvaniet labprāt visu izstāstīšu arī telefoniski.

(RUS) Любимая и ухоженная пчёлка ищет новый дом

Продаю свою 4x4 полноприводную пчёлку, с которой мы вместе уже 8 лет. Все эти годы я относилась к автомобилю с особой заботой и любовью все технические обслуживания проводились своевременно, ничего не откладывалось на потом.

Никаких технических проблем у автомобиля нет сел и поехал. Пробег реальный, поскольку в повседневной жизни на автомобиле не ездили на большие расстояния. Средний расход топлива 7, 1 л/100 км. Автоматическая коробка передач классический автомат, не вариатор и не что-то подобное. В коробке масло заменено, работает превосходно.

Автомобилю уже 16 лет, поэтому, конечно, имеются некоторые следы эксплуатации небольшие вмятинки и царапины. При этом в целом автомобиль по-прежнему выглядит очень привлекательно как снаружи, так и в салоне. В салоне никогда не курили.

Для меня это был не просто автомобиль за 8 лет пчёлка была очень любима и хорошо ухожена. Теперь пришло время найти ей нового владельца, который также будет о ней заботиться.
Автомобиль находится в Марупском крае. Продаёт частное лицо. Технический осмотр действителен до 14.04.2027.

Если у вас есть вопросы, смело пишите в WhatsApp или звоните с удовольствием всё расскажу по телефону.