Pārdošanā tiek piedāvāta viena dvīņu mājas daļa.
Mājas pirmajā stāvā priekštelpa, liela katlu telpa ar veļas telpas zonu, dzīvojamā istaba ar kamīnu, daļēji nodalīta virtuve ar jau uzstādītu virtuves iekārtu ar tehniku, trīs izolētas guļamistabas un divas pilnvērtīgas vannas istabas.
Mājas otrajā stāvā master guļamistaba ar terasi. Guļamistabā tiks uzstādīts kondicionieris. Plaša atvērta tipa istaba, kuru var iekārtot pēc savām vajadzībām - darba istabas zona vai atpūtas zona ar projektoru un pufiem filmu vakariem. Var izveidot papildus guļamistabu vai garderobes telpu utml. Vannas istaba, kurā drīzumā tiks uzstādīta vanna. Papildus - izbūvēts plašs pieliekamais, kas palielina mantu uzglabāšanas iespējas mājā un netiek ieskaitīts mājas kopējā platībā.
Mājā augsti griesti, koka parketa grīdas, koka trepes, Prodex durvis, Ruukki metāla jumts. Drošībai - trepju un terases margām izvēlēts organiskais stikls. Iespēja izmantot zemgrīdas apkuri vai radiatorus. Uzstādīts gan gāzes katls, gan siltumsūknis. Pilsētas komunikācijas.
Plašs un apzaļumots dārzs ar ainavisku skatu uz dabu, bērziem un Vējupi.
Lieliska atrašanās vieta - pastaigas attālumā Ādažu vidusskola, sporta un tenisa centrs, sabiedriskā transporta pieturas, kafejnīcas un pludmales. Ar automašīnu dažu minūšu laikā sasniedzami vairāki produktu veikali un aptieka, 30 minūšu attālumā Rīgas centrs.

Предлагается к продаже часть дома близнеца.
На первом этаже дома расположенa прихожая, большая котельная с постирочной зоной, гостиная с камином, полуотдельная кухня с уже установленной кухней и техникой, три изолированные спальни и две полноценные ванные комнаты.
Главная спальня с террасой на втором этаже дома. Кондиционер будет установлен в спальне. Просторное помещение открытого типа, которое можно обустроить по своему усмотрению – рабочая зона или лаунж-зона с проектором и пуфами для вечеров кино. Можно создать дополнительную спальню или гардеробную комнату, вариантов много. Ванная комната, в которой скоро будет установлена ванна. Построена кладовая, что увеличивает возможности хранение вещей в доме и не входит в общую площадь дома.
В доме высокие потолки, деревянный паркет, деревянная лестница, двери Prodex, металлическая крыша Ruukki. Из соображений безопасности для ограждений лестницы и террасы выбрано оргстекло. Возможность использования теплых полов или радиаторов. Установлен газовый котел и тепловой насос. Городские коммуникации.
Просторный и зеленый сад с живописным видом на природу, березы и реку Веюпе.
Отличное расположение - в шаговой доступности Адажская средняя школа, спортивный и теннисный центр, остановки общественного транспорта, кафе и пляж. На машине несколько минут до продуктовых магазинов и аптеки, 30 минут до центра Риги.

One part of a twin house is offered for sale.
On the first floor of the house there is an entrance hall, a large boiler room with a laundry room area, a living room with a fireplace, a partially separated kitchen with already installed kitchen equipment and appliances, three isolated bedrooms and two bathrooms.
On the second floor of the house there is a master bedroom with a terrace. An air conditioner will be installed in the bedroom. A spacious open-type room that can be arranged according to your needs - a study or a rest area with a project and poufs for movie nights. You can create an additional bedroom or wardrobe room or other. A bathroom that will soon have a bathtub installed. In addition a spacious pantry area, which increases the storage possibilities in the house and is not included in the total area of the house.
The house has high ceilings, wooden parquet floors, wooden stairs, Prodex doors, Ruukki metal roof. For safety - organic glass is chosen for stairs and terrace railings. Possibility to use underfloor heating or radiators. Both a gas boiler and a heat pump are installed. City communications.
Spacious and green garden with a scenic view of nature, birches and Vejupe river.
Excellent location - walking distance to Adazi secondary school, sports and tennis center, public transport stops, cafes and beach. Several grocery stores and a pharmacy can be reached by car in a few minutes, the center of Riga is 30 minutes away.