Предлагаю услуги устного переводчика и персонального сопровождения. Помогу чувствовать себя уверенно, свободно понимать собеседника и корректно решать любые вопросы на латышском языке.
В каких ситуациях могу помочь:
– Визиты в государственные и муниципальные учреждения (VSAA, VID, PMLP, самоуправления и др. )
– Походы к врачам, медицинские консультации и обследования
– Встречи с нотариусами, банк, оформление сделок и договоров
– Бытовые и юридические вопросы, где требуется точный перевод и понимание контекста
Обо мне:
10 лет опыта работы переводчиком в судебной системе, отличная юридическая и административная грамотность, свободное владение латышским и русским языками.
Условия и стоимость:
– Первый час: 25 e (фиксированная стоимость за первый час или его часть: 20 минут, 40 минут и т. д. ).
– Каждый последующий час: 20 e.
– География: Выезжаю в любую точку Риги и по всей Латвии (по договоренности).
С удовольствием отвечу на Ваши вопросы и согласую удобное время.
|
Профессия:
|
Переводчик
|
|
Пред. опыт работы по спец.:
|
Более 10-и лет
|
|
Образование:
|
Высшее
|
|
Знание языков:
|
Латышский, Русский, Английский
|
|
Желаемый график работы:
|
Смешанно
|
|
Место жительства:
|
Рига, Биерини
|